Језикофил

Некатегоризовано

О имену Немања с поводом

Постављање велелепног споменика Стефану Немањи на Савском тргу у Београду изазвало је буру како позитивних тако и негативних коментара, толико да се у народу често провлачи питање порекла имена Немања, о ком постоје различита, опречна, мишљења. Милица Грковић се у Речнику личних имена код Срба позива на мишљење Ватрослава Јагића који наводи да је Немања хипокористик попут […]

Опширније ...
Некатегоризовано

Шортовање

Само пре две недеље, пишући о хеџовању и хеџ-фондовима, нисмо ни слутили шта се ваља иза брега и какав ће се скандал десити крајем јануара. Наиме, група састављена од појединаца, љубитеља видео-игрица, удруживањем преко једног форума сајта Редит (reddit.com) и инвестирањем покушала је да се супротстави игри крупног капитала, шортовању које је честа појава на […]

Опширније ...
Некатегоризовано

Португалски азулежо и италијански труло

Прилагођавање страних речи и имена одувек је лекторима задавало главобољу. Неке од таквих главоломки јесу потугалски азулежо и италијански труло. Португалци у својој традицији негују посебан стил осликавања керамичких плочица који се назива азулежо. Ова техника метонимијом је добила име од плочица које су управо резултат те технике – азулежо. Проблем у српском језику јавља […]

Опширније ...